Dades personals

Biblioteca Municipal creada per oferir l'accés al coneixement de forma lliure i gratuita

dimarts, 26 de març del 2013

Ofegats per la tragèdia, Dia Mundial del teatre 2013





El Dia Internacional del Teatre, creat per l’Institut Internacionaldel Teatre (ITI) i la UNESCO, se celebra, cada any, el 27 de març. Aquest dia s’organitzen, arreu del planeta, milers d’actes teatrals que acostumen a incloure la lectura d’un missatge que, tradicionalment, redacta alguna personalitat del món del teatre a proposta de l’ITI. Enguany, celebrem el 51è aniversari del nostre Dia amb un manifest a càrrec del conegut actor i director italià Dario Fo.

Dia Mundial del Teatre 2013
Missatge de Dario Fo


Fa molt de temps, el poder va prendre una decisió intolerant contra els comediants en expulsar-los del país. Actualment, actors i companyies teatrals tenen dificultats per trobar escenaris públics, teatres i espectadors, tot a causa de la crisi. 

Els dirigents, per tant, ja no estan preocupats per controlar aquells que els citen amb ironia i sarcasme, ja que no hi ha lloc per als actors, ni hi ha un públic a qui adreçar-se. Al contrari, al Renaixement, a Itàlia, els qui governaven, van haver de fer un esforç important per mantenir a ratlla els Comediants que gaudien d’abundant públic. 

Se sap que el gran èxode d’actors de Commedia dell'Arte va tenir lloc al segle de la Contrarreforma, que va decretar el desmantellament de tots els espais teatrals, especialment a Roma, on van ser acusats d’ofendre la ciutat santa. El Papa Inocent XII, sota pressió d’insistents requeriments de l’ala més conservadora de la burgesia i dels màxims exponents del clero, va ordenar el 1697 l’eliminació del Teatro Tordinona que, segons els moralistes, havia acollit el major nombre de representacions obscenes. 

A l’època de la Contrareforma, el cardenal Carlo Borromeo, del nord d’Itàlia, es va consagrar a la redempció dels 'fills milanesos', tot establint una clara distinció entre l’art, com a la màxima expressió d’educació espiritual, i el teatre, la manifestació d’allò profà i vanitós. En una carta adreçada als seus col·laboradors, que cito de memòria, s’expressa més o menys així: 

"Els qui estem resolts a eradicar les males herbes, hem fet els possibles per cremar textos que contenen discursos infames, per extirpar-los de la memòria dels homes, i alhora perseguir a tots aquells que difonen aquells textos impresos. Evidentment, malgrat tot, mentre dormíem, el diable va maquinar amb renovada astúcia. Fins a quin punt és més penetrant en l’ànima el que els ulls poden veure que el que poden llegir dels llibres d’aquell gènere! Fins a quin punt més devastadora per a les ments dels adolescents i nens és la paraula parlada i el gest adient, que una paraula morta impresa en un llibre! Per tant és urgent treure les gents de teatre de les nostres ciutats, com ho fem amb les ànimes indesitjables." 

Per tant l’única solució a la crisi es basa en l’esperança que s’organitzi una gran caça de bruixes contra nosaltres i especialment contra la gent jove que desitja aprendre l’art del teatre. Una nova diàspora de Comediants que, des de tal imposició, sens dubte provocarà beneficis inimaginables per al bé d’una nova representació.

Traducció: Teatre Municipal de l’Escorxador


Dia Mundial del Teatre 2013
Manifest de l'
Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya
missatge de Lluís Pasqual
Ciutadans, ja n’hi ha prou! Ha arribat el moment de perdre la por i des de qualsevol escenari, o convertint en escenari el carrer, ser els primers en alçar la veu amb tots vosaltres.
  • Per exigir cada dia als nostres governants una educació responsable per als nostres fills.
  • Per exigir cada dia als nostres governants una sanitat digna i solidària.
  • Per exigir cada dia als nostres governants que la corrupció, que es nodreix directament de la nostra sang, sigui perseguida i castigada sense excepció.
I si penseu que no només en un dia especial com el d’avui, sinó dia rere dia, val la pena que lluitem junts també per conservar aquest espai de llibertat de pensament i d’expressió que es diu Teatre.
  • Un lloc on la mentida no és un engany ni una humiliació sinó un exercici pactat de la intel·ligència.
  • Un lloc on una col·lectivitat es reuneix lliurement per compartir memòria, pors i esperances.
  • Un lloc que ens obre les portes de l’esperit i ens fa més savis. I la saviesa ha portat sempre a comprendre les raons dels altres i no a trepitjar-les.
Exigiu també Teatre als nostres governants, perquè el Teatre forma part , i amb molt d’orgull, de la nostra vida i la nostra Cultura. I tant la vida com la Cultura són Drets Legítims. Per a tothom!
Lluís Pasqual / març 2013

Ser o no Ser (Monólogo de "Hamlet") de William Shakespeare



'Literalment, no entenc perquè m'atorguen el premi d'Honor de les Lletres Catalanes, però si serveix per recordar que el teatre també és literatura, i contribueix a reforçar aquest gran moment que viu el teatre català,

Josep Maria Benet i Jornet, Premi d'Honor de les Lletres catalanes 2013




dijous, 21 de març del 2013

L'ànima dels mots. Dia Mundial Poesia 2013



La decisió de proclamar el 21 de març com El Dia Mundial de la Poesia va ser adoptada el 1999, Durant Una Reunió de la UNESCO celebrada a París. La data va ser instituïda amb la Intenció de sostenir la Diversitat de les Llengües a Través de l'Expressió poètica.

La UNESCO fa emfasi en Que la poesia contribueix a la Diversitat creativa de la llengua, en qüestionar Sempre la Manera en Que utilitzem les Paraules i la nostra forma de percebre el Món a Través del nostre idioma.
Aquesta jornada Mundial de la Poesia és Una Invitació a reflexionar Sobre el Poder del Llenguatge i el sorgiment de les Capacitats Creatives i Creadores de Cada ésser humà de la Terra.
La poesia és una de les expressions MÉS pures de la Llibertat de la llengua. És Un Element constitutiu de la Identitat dels pobles; encarna l'Energia creativa de la cultura en la seva facultat de renovar-se sense cessar [...] perquè La poesia és Un viatge: No Un viatge Fora de la Realitat, sinó sovint el més íntim de les Emocions, els clams, i Les Esperances de personatges .
Missatge de la Sra Irina Bokova, directora general de la UNESCO, amb Motiu del Dia Mundial de la Poesia, 21 març 2013

Només la veu

Emmudit el vent,
inventem el silenci, l’equilibri.
Només la veu, el poema,
atansa espais oberts,
acull el temps
–arena que sense pietat
llisca i no es detura–,
arrela l’instant, tan fràgil.
Només la veu, el poema,
desxifra la clau, el somni,
el so profund dels morts,
els signes ara obscurs de la mirada,
la ferida encesa dels amants,
la vermellor dels núvols
a trenc d’alba,
els contrallums opacs dels paisatges
i les llunes surant sobre les aigües.
Només la veu, el poema,
dissol els temps dels verbs,
sotmet l’oblit.
El vers reté als dits el gest,
el calfred intacte de la pell.

Zoraida Burgos (2103)

En el mundo de hoy hay necesidades estéticas todavía insatisfechas. La poesía puede responder a muchas de estas necesidades gracias a su papel en el área de la comunicación interpersonal y porque es una excelente manera de despertar la conciencia y desarrollar la expresión. En los últimos 30 años estamos asistiendo a un verdadero movimiento en favor de la poesía. Las actividades poéticas se multiplican en el mundo y el número de poetas no deja de crecer.

Se trata de una necesidad de la sociedad que empuja a los jóvenes en particular a volver a los orígenes y a su vez es una manera para ellos de confrontarse con su propio interior. Además, el poeta, en tanto que persona, está adquiriendo de nuevo un papel protagonista, ya que el público aprecia cada vez más las veladas de lectura de poemas en las que los autores recitan sus propios versos. Este cambio implica también un reconocimiento de los valores ancestrales y un retorno a la tradición oral. La palabra vuelve a ser aceptada como elemento socializador y estructurador de la persona. Sin embargo, todavía existe una cierta tendencia en los grandes medios de comunicación y en parte del gran público de no tomar demasiado en serio a los poetas. A pesar de esto, merece la pena actuar para liberarse de esta impresión y otorgar así a la poesía el lugar que le corresponde en la sociedad contemporánea.

Los tres poetas utilizaron el arte y la poseía como los ejes irremplazables de mediación entre el ser humano y su entorno. Reinventar el humanismo. Leer mejor, escuchar mejor poesía, en todas sus formas, y hallar nuevos idiomas y formas de expresión que reflejen los sueños y aspiraciones de los pueblos, especialmente los de la juventud.    
En motiu del centenari del naixement de la Joana Raspall
POEMA PODRIES

 Estimo les lletres
que formen els mots,
els llavis que els diuen,
i el cor que els entén…
perquè als mots hi ha l’anima
de tota la gent! Joana Raspall

dimarts, 19 de març del 2013

L'ALEGRIA DELS LLIBRES


DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL 2013

Des del 1967, el 2 d’abril, coincidint amb la data del naixement de l’escriptor danès Hans Christian Andersen, l’IBBY promou la celebració del Dia Internacional del Llibre Infantil per tal de promocionar els bons llibres infantils i juvenils i la lectura entre els més joves.

Cada any, una secció nacional té l’oportunitat de ser la patrocinadora internacional del Dia del Llibre Infantil i selecciona dos reconeguts autors del seu país, un escriptor i un il·lustrador, perquè elaborin el missatge adreçat a tots els infants, el cartell que es distribueix per tot el món i se’n promogui la celebració a les biblioteques, centres escolars, llibreries, etc.


Biblioteques, llibreries i altres entitats celebren habitualment aquest aniversari mitjançant l’organització d’exposicions, trobades amb escriptors i il·lustradors, presentacions de llibres, sessions de llibrefòrum i activitats d’animació a la lectura.  
Enguany el cartell commemoratiu és de l’il·lustrador ASHLEY BRYAN i el missatge de l’escriptora i poetessa PAT MORA. 


DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL 2013

MISSATGE DEL DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL  

Llegim junts, tu i jo.
Veiem que les lletres formen paraules
i les paraules es converteixen en llibres
que estrenyem entre les mans.
Sentim xiuxiuejos
i rius bulliciosos a les seves pàgines,
óssos que canten,
gracioses melodies a la lluna.
Entrem en misteriosos castells
i de les nostres mans pugen fins als núvols
arbres en flor. Veiem nenes valentes que volen
i nens que atrapen les estrelles.
Llegim junts, tu i jo, fent voltes i voltes,
recorrent el món amb l'alegria als llibres.
Poema de Pat Mora
Traducció Jordi Ferré i Ybarz


L'alegria dels llibres
The Joy of Books és un bonic vídeo sobre La Vida Secreta dels Llibres que viuen en la LLibreria Type Books de Toronto. De la mateixa Gent, L'organització de la Biblioteca, un altre bonic vídeo amb els llibres com protagonistes.


Dedicat a tothom que, li apassionin els Llibres, les Llibreries o les Biblioteques  Es Tracta d'un vídeo que és tot un exercici d'amor als llibres, realitzat per Sean Ohlenkamp i Lisa Blonder Ohlenkamp, fruit de moltes nits d'experimentació en una Llibreria de Toronto. És una meravella!



dilluns, 18 de març del 2013

LA MÀGIA DE L'AIGUA

Dia Mundial de l'Aigua

22 MARÇ 2013

El planeta Terra conté un 71 % d'aigua
El DiaMundial de l'Aigua va ser declarat per resolució l'Assemblea General de les Nacions Unides el 22 de març de l'any 1993.
Aquesta diada va ser proposada formalment per l'Agenda 21 de la Conferència de les Nacions Unides pel mediambient i el desenvolupament de Rio de Janeiro. Es va començar a celebrar des de l'any 1993.
Les nacions unides i els estats membres dediquen aquest dia a implementar les recomanacions de les Nacions Unides i a promoure activitats concretes dins dels seus països respecte als recursos mundials d'aigua. Cada any una o diverses de les agències de l'ONU involucrades en els temes de l'aigua prenen la iniciativa de promoure i coordinar activitats internacionals durant el dia mundial de l’aigua.
A més de les accions de l'ONU diverses organitzacions no governamentals promouen la puresa de l'aigua i els hàbitats sostenibles aquàtics durant aquest dia.

EN QUÈ CONSISTEIX EL 2013 ANY INTERNACIONAL DE LA COOPERACIÓ EN L'ESFERA DE L'AIGUA?

"Un dels objectius principals de l'Any Internacional de la Cooperació en l'Esfera de l'Aigua, declarat per les Nacions Unides el 2013, és desglossar, analitzar i arribar a una entesa comuna sobre l'essència de la 'cooperació en l'esfera de l'aigua'. La cooperació en matèria d'aigua es refereix a la gestió i a l'ús pacífic dels recursos hídrics entre diversos actors i sectors des de diferents nivells. En la pràctica, es tracta d'actuar junts cap a un objectiu comú per obtenir beneficis mutus."
Hans d'Orville, director general adjunt per a l'oficina de Planificació Estratègica de la UNESCO
 
La cooperació en l'esfera de l'aigua té múltiples dimensions incloent-hi la cultural, l'educacional, la científica, la religiosa, l'ètica, la social, la política, la legal, la institucional i l'econòmica. Un enfocament multidisciplinari sobre aquest tema és essencial per comprendre les moltes facetes que el componen i així poder tenir una visió general.
L'objectiu de l'Any Internacional de la Cooperació en l'Esfera de l'Aigua i del Dia Mundial de l'Aigua és crear consciència del fet que queda molt per millorar en la cooperació en l'esfera de l'aigua, i també dels desafiaments a què s'enfronta la gestió de l'aigua i la seva assignació per la creixent demanda d'aigua per satisfer múltiples necessitats.
El Dia Mundial de l'Aigua se celebra des del 1993 el 22 de març i posa en relleu un aspecte específic sobre l'aigua dolça cada any.
 
"L'escassetat d'aigua contribueix a les condicions d'extrema pobresa, provoca privacions socials i impedeix el desenvolupament"

Un dels principals problemes que existeixen en el nostre món és l'accés als recursos a nivell mundial. Els recursos s'acaben i, davant aquesta situació, cal prendre mesures que ens inclouen a tots. Possiblement, un dels majors problemes que trobem en la societat contemporània és l'escassetat i la dificultat de gestió de l'aigua al món. Les conseqüències d'aquesta situació són tràgiques i, per açò, cal la difusió i conscienciació de la necessitat real de prendre mesures que contribuïsquen al desenvolupament sostenible dels recursos hídrics.

L'aigua és un dels reptes mundials més importants del nostre temps, igual que l'energia, la fam o la salut. La importància de la gestió de l'aigua és imprescindible per a reduir el risc de desastres com la sequera o les inundacions. A més, les conques fluvials transfrontereres i els sistemes aqüífers representen quasi la meitat de la superfície de la Terra i per tant, un món sostenible i en pau necessita urgentment una gestió eficaç de les mateixes.

Cooperació en matèria d'aigua

La principal tasca a què s'enfronta la comunitat internacional en el camp dels recursos hídrics és la transformació de les obligacions contretes en fets concrets sobre el terreny, imprescindibles per al benefici de les persones, els ecosistemes i la biosfera en el seu conjunt.
Promoure les oportunitats de cooperació en gestió de l'aigua entre totes les parts implicades i millorar la comprensió dels reptes i els beneficis d'aquesta cooperació contribueixen al respecte mutu, la comprensió i la confiança entre els països i promou la pau, la seguretat i un creixement econòmic sostenible.

Els beneficis de la cooperació en matèria d'aigua

La història sovint ha demostrat que la pròpia naturalesa de l'aigua com a font de vida és un poderós incentiu per a la cooperació i el diàleg, i uneix les diferents parts implicades fins i tot amb els punts de vista més divergents. Cada vegada amb més freqüència, l'aigua uneix, i no divideix, les persones i les societats.
"L'aigua és un element clau la importància del qual mai no serà sobreestimada"
Els beneficis de la cooperació inclouen els costos evitats per la reducció de les tensions i els enfrontaments amb els territoris veïns. Les tenses relacions interestatals lligades a la gestió de l'aigua poden arribar a inhibir la cooperació regional en altres àmbits com el comerç, el transport, les telecomunicacions i els mercats laborals. En són exemples clars els casos de les conques de l'Eufrates, l'Indus o el Jordà.
La cooperació a escala de conca pot promoure tècniques eficients per a l'emmagatzematge i la distribució de l'aigua, i incrementar així la superfície d'irrigació.

Cooperació per al desenvolupament i la sostenibilitat mediambiental

L'aigua és crucial per a un desenvolupament sostenible; l'aigua té un valor social, econòmic i mediambiental i s'ha de gestionar dins d'un marc socioeconòmic i ambiental robust que sigui integral. Tant riu amunt com corrent avall, les parts implicades corresponents hauran d'involucrar-se en les decisions de gestió de l'aigua. És impossible mantenir la integritat d'un ecosistema equilibrat sense una estratègia global per a la gestió dels recursos hídrics. Tots nosaltres compartim la responsabilitat de protegir els entorns comuns que envolten els rius i les masses d'aigua associades.
L'aigua contribueix a pal·liar la pobresa de moltes maneres, per exemple, a través dels serveis de sanejament, proveïment d'aigua, etc. Una quantitat i una qualitat apropiades d'aigua milloren la salut i, aplicades en el moment just, contribueixen a augmentar la productivitat de la terra, de la mà d'obra i d'altres actius. Aquests objectius són assequibles i costarien molt menys que subministrar l'assistència sanitària necessària per tractar les persones afectades de malalties prevenibles causades per les males condicions d'aigua i sanejament. Cada govern hauria de facilitar un marc legislatiu sòlid i una estructura d'implementació per manipular-ne l'ús dels recursos hídrics.


En què la consumim?


Aigua i literatura



«Vaig tornar a lloc, el sol ja s'havia post, vaig tirar l'ham i vaig esperar. No crec que hi hagi en tot el món un silenci tan profund com el silenci de l'aigua. El vaig sentir en aquell moment i no l'he oblidat mai més.» 
JOSÉ SARAMAGO